Sous le Bois de Chassagne, ce lieu-dit est situé entre 300 et 350 m d'altitude. On ne peut pas monter plus haut dans l’appellation Chassagne-Montrachet excepté le lieu-dit En Pimont. De là, on voit parfois le Mont-Blanc par temps clair. Le mot Pot, forme régionale de Peu, se rencontre dans toute la France et désigne une hauteur. Puig, mot catalan, acte également une référence à un sommet, une colline ou à une hauteur dans le relief.